Tag Archives: ดิสคริมิเนชัน

ลิงกวิสทิค ดิสคริมิเนชัน linguistic discrimination หมายความว่าอะไร

Linguistic discrimination ลิงกวิสทิค ดิสคริมิเนชัน ลิงกวิสติค ดิสคริมิเนชัน หมายถึง

การดิสคริมิเนทที่ใช้วิธีการใช้ภาษา( เช่น สำเนียง การออกเสียง  วิธีการเลือกใช้คำ  ความสามารถในการใช้ภาษาในการพูดการเขียนได้อย่างคล่องแคล่วหรือไม่ ฯลฯ) เป็นปัจจัย

มาจาก  Languagism or Linguistic discrimination

คำที่คล้ายกัน  แลงเกวจิสม์ languagism

racism in language discrimination
stop discrimination

ปรากฎการณ์ ลิงกวิสติค ดิสคริมิเนชัน นี่มีเยอะมากในสังคมเรา แต่พอเราไม่มีคำนี้เราเลยไม่มองมันเป็นปัญหา ซึ่งนอกจากจะสร้างปัญหาปกติแล้วมันยังเป็นอุปสรรคในการเรีบนรู้ภาษาและทำความเข้าใจความคิดในคัลเชอร์อื่นๆด้วย

การแขวะคนที่ใช้คำทับศัพท์เยอะๆนี่ก็ใช่

การที่เราบังคับให้คนทุกภาคต้องออกเสียงเหมือนคนกรุงเทพ นี่ก็ใช่ แล้วการที่เราบอกว่าคุณต้องพูดแบบนี้ถึงจะได้ไลเซนส์ผู้ประกาศ มันก็คือการดิสคริมิเนท นาจา

เฮท สปีช hate speech หมายความว่าอะไร

เฮท สปีช หมายถึง การสื่อสารรูปแบบใดก็ตาม ด้วยท่าทีแบบใดก็ตาม  สุภาพ หยาบคาย เป็นทางการ หรือไม่เป็นทางการ

ที่ เนื้อหา ของมันเป็นการยั่วยุ กระตุ้น  เล่นตลก  ฯลฯ เพื่อที่จะ..

1)วาดภาพของบุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่ถูกกล่าวถึง ในลักษณะที่เป็นการ ดีฮิวแมไนซ์    คือ สื่อว่าไอเดนติตี้ที่เขาเป็นส่วนหนึ่งนั้นเป็นสิ่งเลวร้าย เสมือนว่าเขาไม่ใช่เพื่อนมนุษย์และสามารถกำจัดทิ้งได้โดยไม่ต้องคำนึงถึงฮิวแมนนิที และสื่อว่าสังคมสามารถจะปฏิบัติ ต่อคนๆนั้นหรือคนกลุ่มนั้น อย่างต่ำกว่ามาตรฐาน เลวร้ายกว่ามาตรฐานที่โลก/สังคมนั้นคาดหวังว่าเพื่อนมนุษย์ที่มีความเป็นมนุษย์เหมือนกันควรจะได้รับ

และอาจมี หรือ ไม่มี..

hate speech definition
เฮท สปีช จริงๆแล้วมีความหมาย ต่างไปจากคำว่า คำพูดแสดงความเกลียดชังตามความเข้าใจของคนทั่วไปอย่างไร

2) การกระตุ้นให้มีการ ละเมิด ฮิวแมน ไรท์ส ของเพื่อนมนุษย์ อย่างชัดเจน  ไม่ว่าจะเป็นการทำร้ายร่างกาย ลิดรอนปัจจัยหรือเงื่อนไขพื้นฐาน ที่เขาพึงมีพึงได้ในฐานะมนุษย์  หรือ ส่งเสริมให้ดิสคริมิเนท คือ ปฏิบัติต่อคนกลุ่มนั้นอย่างเลวร้ายกว่ามาตรฐานตามปกติ ฯลฯ

หนึ่งในสองข้อนี้ หรือทั้งสองข้อนี้ จัดเป็น เฮทสปีช

นิยามแบบสั้น

การสื่อสารทุกรูปแบบและทุกท่าที ที่มีเนื้อหาในการดีฮิวแมไนเซชั่น และ/หรือกระตุ้นให้เกิดการละเมิด ฮิวแมน ไรท์ส หรือ กระตุ้นให้เกิดการ ดิสคริมิเนท กับบุคคลหรือกลุ่มคน

hate speech : definition
hate speech definition ความหมายของคำว่า เฮต สปีช

 

ตัวอย่างประโยค

เฮท สปีช ไม่ได้หมายถึง”คำพูดแสดงความเกลียดชัง” ตามตัวอักษร

คำด่าหยาบๆคายๆผรุสวาท ไม่ใช่ เฮทสปีช

ถ้าคุณเข้าใจนิยามนี้ คุณจะพบว่า เฮท สปีช มีอยู่ในสื่อเยอะมาก และมีมานานแล้ว ไม่ได้เพิ่งมี และหลายสิ่งที่เราเข้าใจว่ามันคือเฮทสปีช มันกลับเป็นแค่ โพรเฟน หรือด่าหยาบคาย ไม่ได้เข้าข่ายเฮท สปีช

เรื่อง เฮท สปีช กับ PC หรือ โพลิทิคัล คอเรคท์เนส มันเป็นคนละเรื่อง ถึงแม้ว่าเวลาพูดเรื่องเหล่านี้ มันอาจจะมีประเด็นทับซ้อนกันบ้างก็ตาม

 

No hate speech and no violencence sign
No hate speech sign : captioned from freespeechdebate.com

การออกเสียงในภาษาไทย

เฮ้ด-สปีด

เรฟเฟอเรนซ์ สำหรับอ้างอิง

hate speech wikipedia

 

 

แรซิสม์ แรซิสท์

ทัศนะที่เป็นการดิสคริมิเนท, คือตั้งแง่ รังเกียจ เลือกปฏิบัติในลักษณะที่ไม่เท่าเทียมกัน(แย่กว่า),ที่กระทำต่อกลุ่มคนที่มีความต่างในแง่ชาติพันธ์  หรือการดิสคริมิเนทจากความแตกต่างที่มาจากปัจจัยซึ่งมองเห็นได้ชัดเช่น สีผิว รูปร่างหน้าตา จากชาติกำเนิด จากโซเชียลคัลเชอร์  จากความเป็นคนจากท้องถิ่นใดที่คนในสังคมนั้นมีอคติด้วย หรือจากศาสนา

ออกเสียงในภาษาไทย :  เรซ- ซิส (ซึ่ม) ,แรซ-ซิส  (ซึ่ม) เป็นเสียงก้ำกึ่งระหว่าง เอ กับแอ

เรฟเฟอเรนซ์ racism racist

ไมเนอริที

  • กลุ่มคนที่ไม่ได้เป็นกระแสหลักในสังคม ไม่ได้เป็นกลุ่มที่เสียงดังและไม่ได้โดมิเนทกระแสเสียงส่วนใหญ่
  • คนที่เป็นเสียงข้างน้อย

ออกเสียงในภาษาไทย  ไมเนอริตี้

มาจาก  minority

 

misogyny มิโซจินี

ทัศนะที่มองผู้หญิงด้อยกว่าผู้ชาย ซึ่งนำไปสู่การดิสคริมิเนท และ อินอีควอลิที ระหว่างเจนเดอร์